Convierte tus viajes de Polarsteps en relatos de viaje
Importa un viaje de Polarsteps. Cada lugar se convierte en un relato de viaje: tus palabras, tus fotos, tu mapa, tu veredicto.
Cómo funciona
- En Polarsteps, ve a Ajustes → Cuenta → Descargar mis datos. Unos minutos después Polarsteps te envía por correo un enlace de descarga, válido alrededor de una semana.
- Inicia sesión aquí con un correo, sin contraseña, y pega ese enlace. Elige un viaje y luego los lugares sobre los que quieres escribir. Cada lugar se convierte en su propio relato.
- Tu diario día a día y tus fotos se guardan como borradores privados. Abre cada uno, añade quién fue y tu respuesta a «¿Volvería?», y publica.
Nada se publica sin ti. ¿No usas Polarsteps? Puedes escribir un relato desde cero.
Lo que obtienes
- Un relato de viaje por lugar, con tu diario día a día, en tus palabras. Nada se reescribe.
- Tus fotos, en el orden en que las tomaste.
- Los lugares que mencionas — hoteles, restaurantes, campings, playas — encontrados en tu relato después de publicar, marcados en un mapa. Puedes añadirlos, moverlos o quitarlos.
- Una página de travesía que une cada lugar del viaje en el orden en que viajaste, con su propio mapa de ruta.
- La insignia ✓ Viaje verificado cuando Polarsteps registró el viaje en directo: las ubicaciones registradas se comparan con el destino y las fechas durante la importación.
Lo que no hacemos
- Nunca copiamos ni guardamos tu exportación. El servidor lee solo los bytes que necesita, directamente del enlace, y el enlace nunca se guarda.
- Nunca reescribimos tu texto. Lo que escribiste es lo que leen los lectores.
- Nunca respondemos por ti. Quién fue y «¿Volvería?» los añades tú antes de publicar.
- Las fotos siguen las mismas reglas que las de todos: solo fotos de viaje, revisadas antes de que los lectores las vean. Polarsteps elimina los datos de la cámara de las fotos exportadas, así que las fotos por sí solas no pueden verificar un viaje.
- Back From My Trip no está afiliado a Polarsteps.
Preguntas
¿Puedo importar solo una parte de un viaje?
Sí. Tú eliges los lugares. Los lugares ya importados se omiten, y puedes pedir una nueva exportación y volver por el resto cuando quieras.
¿Puedo editar un relato después de importarlo?
Sí, como cualquier otro relato: el texto, las fotos, los lugares, el veredicto. También puedes borrarlo.
¿Y si un lugar está mal o falta?
Los lugares se encuentran en tu relato. En la página de edición puedes añadir un lugar que faltó, mover uno mal situado o quitarlo.
¿Funciona con viajes que no registré en directo?
Sí. El diario y las fotos se importan igual. Solo la insignia ✓ Viaje verificado necesita las ubicaciones registradas, o una foto original de tu carrete añadida antes de publicar.
Importa tu viaje — o, si no usas Polarsteps, escribe tu relato.